How do you say god bless our family and this food in French?

There isn't a direct translation for "God bless our family and this food" in French that has the same religious connotation. However, you can express a similar sentiment in a couple of ways:

1. More generic and secular:

* "Que Dieu bénisse notre famille et cette nourriture." (Literally: "May God bless our family and this food.") This is the most direct translation, but it might sound a bit formal or even religious to some French speakers.

* "Merci pour ce repas délicieux et pour notre famille." (Thank you for this delicious meal and for our family.) This is a more general expression of gratitude for the food and the family.

* "Bonne santé et bon appétit à tous!" (Good health and enjoy your meal to all!) This is a common French phrase that expresses good wishes for everyone at the table.

2. More traditional French expressions:

* "Bon appétit!" (Enjoy your meal!) This is the most common and versatile phrase for starting a meal.

* "Santé!" (Cheers!) This is used to toast before a meal.

Ultimately, the best way to say "God bless our family and this food" in French depends on the context and your personal preferences. You can choose an expression that reflects your own beliefs and the level of formality you desire.