Have a recipe that calls for one cup of water I only have three and five so how do get the water?

You can fill the five cup measure then pour it in to the three cup measure, do that one time then the three cup measure will have one cup of water.