What is pancake in Irish?

There isn't a single direct translation for "pancake" in Irish. Here's why and some options:

Why no direct translation?

* Cultural differences: Pancakes are a relatively recent addition to Irish cuisine. Traditional Irish breakfasts often feature porridge or fried bread.

* Lack of a specific word: The Irish language doesn't have a dedicated word for pancakes, unlike other languages.

Possible translations:

* "Cranncach" (pronounced "cran-nach"): This word literally means "bran cake" and is the closest equivalent in terms of texture and consistency. It's often used for a type of oatmeal-based cake.

* "Cáisín" (pronounced "kash-een"): This word translates to "little cheese" and can sometimes be used for a small, thin pancake.

* "Pancóg" (pronounced "pan-kohg"): This is a direct transliteration of the English word "pancake," but it's not commonly used.

* "Císte ar fháinne" (pronounced "kist-a ar fa-in-ya"): This literally means "cake on a ring," referring to the shape of a pancake cooked in a pan.

Ultimately, the best way to describe a pancake in Irish depends on the context. You can use any of the above options, or simply describe it as a "míníocht tanaí, milis" (thin, sweet meal).