What is the classic dish made from mashed or puréed potatoes blended with eggs and seasoned?

The classic dish you're thinking of is potato pancakes, also known as latkes.

They are made from a mixture of grated or mashed potatoes, eggs, flour or matzah meal, and seasonings like salt, pepper, and often onions. The batter is then fried into crispy, golden pancakes.