Why is pineapple juice always sold in a can?

This is not accurate. Pineapple juice can be found in a variety of containers including bottles, cartons and plastic jugs, among others, making your assertion incorrect.