Can you refreeze Cool Whip if not been opened?

No, the USDA and food scientists advise consumers to not refreeze any foods that weren't originally fully frozen foods due to a higher instance of bacterial growth. Some other examples of these types of foods would be whipped cream and sour cream.