What gum has flavor crystals?

You're likely thinking of Orbit gum. They were one of the first brands to introduce "flavor crystals" to their gum, which they call "Flavor Blast Crystals."

While other brands may use different names for similar technology, Orbit is the most recognizable for this feature.