Can you get aids by drinking out of a water bottle someone else used?

No, you cannot get AIDS by drinking out of a water bottle that someone else has used. HIV, the virus that causes AIDS, is not transmitted through saliva or sweat, and it cannot survive outside the body for long.