Are the small shells that attach to king crablegs harmful?

No, it does not contain anything harmful. Although these shells don't taste all that well, swallowing a small shard should cause you no issues unless you feel the need to seek out a physician's opinion or are allergic to them.