When was You Can Tune a Piano but Tuna Fish created?

It's a play on words, a classic example of a humorous, nonsensical phrase that likely evolved through oral tradition and has been around for a long time.

There's no official record of when it first appeared, but it's certainly been a part of the English language for many decades, if not longer.