Why does poking a hole in the top of beer can make it pour smoother?

This is a misconception. A smooth pour of beer is more dependent on the angle at which the beer is poured and that the lip of the can is clean.