Candy bar named after what bees make?

The candy bar you're thinking of is most likely Honeycomb.

It's a crispy, sweet chocolate bar with a honeycomb-like texture, directly inspired by the honeycomb structure built by bees to store their honey.